: 3eme, 4eme, 5eme Primaire Civilisation Anglaise: Halloween
Halloween
Le 31 octobre, c’est ” Halloween ” ou veille de la Toussaint.
Ce jour-là, tous les enfants se déguisent (les adultes aussi, quelquefois). Le thème est l’épouvante : costumes de fantômes, lutins, chauve-souris, dracula, frankenstein, sorciers (ères)…
Le soir, les enfants vont de porte à porte, et par la formule ” Trick or Treat ” (un mauvais tour ou une douceur !) obtiennent bonbons et chocolats.
C’est aussi la tradition d’acheter une ” pumpkin ” ou citrouille et de la sculpter en forme de tête effrayante.
” Halloween ” est remise à la mode après de nombreux siècles d’oubli. C’est une fête très populaire aux États-Unis, mais elle est originaire d’Europe.
Avant de nous revenir de son voyage américain avec une bonne teinte commerciale, Halloween n’avait pas cessé d’être fêté en France dans des régions comme en Alsace ou en Lorraine.
Les couleurs d’Halloween
Le noir de la nuit et de la mort et l’orange des premières lueurs de l’aube et de la citrouille.
Celle-ci rappelle la lanterne de la légende de Jack O’Lantern, trop avare pour aller au paradis et condamné à errer sur terre avec sa lanterne car même le diable ne voulait pas de lui.
Pourquoi Halloween ?
C’est la célébration de la fin de la période des récoltes ainsi que l’annonce de l’hiver.
Le bétail est rentré et les greniers sont pleins mais les pays de l’hémisphère nord connaissent une obscurité grandissante et les arbres se dépouillent.
Les Celtes croyaient que les mauvais esprits profitaient des nuits, plus longues à la morte saison, pour venir tourmenter les vivants. Avec ce changement, les craintes ancestrales de la nuit se réveillent. On dit que le monde de la nuit n’appartient plus aux vivants mais à des êtres surnaturels tels que fantômes, diables, sorcières… d’où les déguisements des enfants et des jeunes gens le soir d’Halloween.
Vocabulaire d’halloween
Ghost / Fantôme Pumpkin /Citrouille Cemetery /Cimetière Fairy / Fée
Owl / Hibou Toad / Crapaud Werewolf / Loup-garou
Spider web / Skeleton / Monstre / Vampire /
toile d’araignée Squelette Monster Vampire
Réponds aux questions:
a) Quel jour fête-t-on Halloween ?
——————————————————————————–
b) Quel est le thème de cette fête ?
——————————————————————————–
c) Quelle est la formule utilisé par les enfants ? Donne sa traduction:
——————————————————————————–
d) D’où est originaire la fête d’Halloween ?
——————————————————————————
e) Pourquoi les couleurs d’Halloween sont-elles le noir et l’orange ?
——————————————————————————
g) Quel événement est fêté pour Halloween ?
——————————————————————————
h) Que raconte la légende ?
——————————————————————————
Réponds aux questions:
a) Quel jour fête-t-on Halloween ?
——————————————————————————–
b) Quel est le thème de cette fête ?
——————————————————————————–
c) Quelle est la formule utilisé par les enfants ? Donne sa traduction:
——————————————————————————–
d) D’où est originaire la fête d’Halloween ?
——————————————————————————
e) Pourquoi les couleurs d’Halloween sont-elles le noir et l’orange ?
——————————————————————————
g) Quel événement est fêté pour Halloween ?
——————————————————————————
h) Que raconte la légende ?
——————————————————————————
Correction
Réponds aux questions:
a) Quel jour fête-t-on Halloween ?
Le 31 octobre, c’est la veille de la Toussaint.
b) Quel est le thème de cette fête ?
Le thème est l’épouvante.
c) Quelle est la formule utilisé par les enfants ? Donne sa traduction:
La formule utilisée par les enfants est Trick or Treat (un mauvais tour ou une douceur)
d) D’où est originaire la fête d’Halloween ?
Elle est originaire d’Europe.
e) Pourquoi les couleurs d’Halloween sont-elles le noir et l’orange ?
Car la noir de la nuit représente la mort et l’orange des premières lueurs de l’aube (la citrouille ).
g) Quel événement est fêté pour Halloween ?
On fête la célébration de la fin de la période des récoltes et l’annonce de l’hiver.
h) Que raconte la légende ?
La légende raconte que le monde de la nuit n’appartient plus aux vivants mais à des êtres surnaturels tels que fantômes, diables, sorcières.
: 3eme, 4eme, 5eme Primaire Civilisation Anglaise: Halloween rtf
: 3eme, 4eme, 5eme Primaire Civilisation Anglaise: Halloween pdf
