Leçon de vocabulaire sur les niveaux de langue (familier, courant et soutenu) : 5eme Primaire .
Selon le contexte et la personne à laquelle on s’adresse (à l’oral ou par écrit), nous n’adoptons pas le même type de langage. Il existe en effet trois niveaux de langue :
Ex : Une baraque -> langage familier
Une maison -> langage courant
Une demeure -> langage soutenu
- Le langage familier est employé à l’oral, entre amis ou personnes qui se connaissent bien. On peut utiliser des mots familiers.
Exemple : mon pote ; mon frangin
Il peut être constitué aussi de constructions de phrases non correctes.
Par exemple : J’veux pas y aller.
J’sais pas !
-> Dans ces deux phrases, il manque le « ne » de la négation et il y a contraction entre le sujet et le verbe.
- Le langage courant est employé à l’oral ou dans des écrits habituels (comme une carte postale). Le vocabulaire est courant et les phrases sont souvent simples (= un seul verbe conjugué).
Exemple : Mon voisin répare sa voiture.
- Le langage soutenu est employé principalement à l’écrit. Le vocabulaire employé est plus sophistiqué, les phrases sont plus élaborées.
Exemple : Jacques s’est abandonné au courroux ! (= la colère)
Les niveaux de langue – Leçon de vocabulaire pour la 5eme Primaire pdf
Les niveaux de langue – Leçon de vocabulaire pour la 5eme Primaire rtf
