La confusion du jour (vidéo & carte mentale) : “Pécunier” ou “pécuniaire” ? C’est parti !
Pécuniaire est la forme correcte. Pourquoi ? Parce que ce mot vient du latin pecuniarius et désigne ce qui est relatif à l’argent ou aux finances.
La confusion avec pécunier s’explique par une mauvaise assimilation de la terminaison “-iaire”. En réalité, pécunier n’existe pas dans la langue française : c’est un mot employé à tort et considéré comme un barbarisme.
Exemple : Ce don pécuniaire l’a beaucoup aidé.
Carte mentale
“Pécuniaire”
Le mot “pécuniaire” vient du latin “pecuniarius” et désigne ce qui est relatif à l’argent ou aux finances.
Exemple: Ce don pécuniaire l’a beaucoup aidé.
Attention
La confusion avec pécunier s’explique par une mauvaise assimilation de la terminaison “-iaire”. En réalité, pécunier n’existe pas dans la langue française : c’est un mot employé à tort et considéré comme un barbarisme.
Voir la vidéo
