Proverbes et citations - Cours, Leçon : 5eme Primaire

Leçon : 5eme Primaire : Proverbes et citations

Je fais la différence entre un proverbe et une citation.

Dans la plupart des langues, on trouve de nombreux proverbes ou expressions qui sont des formules qui expriment des conseils ou une vérité générale vérifiée par l’expérience.

Ex : Bien mal acquis ne profite jamais.

Mettre la charrue avant les bœufs.

On utilise souvent des formules imagées pour rendre le sens figuré de l’expression ou du proverbe.

Ex : mettre la charrue avant les bœufs pour vouloir dire « aller trop vite ».

Une citation peut, comme le proverbe, évoquer une vérité générale mais il s’agit de rapporter les paroles d’un auteur, d’une personnalité célèbre ou d’un personnage d’une œuvre très connue.

Ex : j’ai décidé d’être heureux parce que c’est bon pour la santé : paroles du philosophe et écrivain Voltaire.

Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger : paroles d’un personnage de la pièce de théâtre l’Avare de Molière.

Croyez en vos rêves et ils se réaliseront peut-être ; croyez en vous et ils se réaliseront sûrement. Paroles de Martin Luther King

Voir les fiches